tree; shrub; bush; wood; timber
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
sign used to designate a hot spring (e.g. on a map); traditional style love hotel
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
neighborhood; neighbourhood; vicinity
to be ...-ing; to have been ...-ing
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
proof to the contrary; disproof; counter-evidence; rebuttal; refutation
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
(undesirable but) inseparable relationship
sympathy; compassion; pity
one's relatives by blood and marriage (in blood and law); one's kith and kin
to re-think; to think back upon; to change one's mind
brush tip; first on a list; head; chief
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
ripening (of a crop); crop; harvest
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
fifth day of the month; five days
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
heart and soul; one's soul (heart)
to wear away; to rub down; to abrade
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to file; to rasp; to use a file
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
all; whole; entire; complete (set); in total
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
body and soul; mind and body
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
lifeline; safety rope; safety tether
fabrication; put-up job; trumped-up story; frame-up; hoax
to shift one's attention to; to shift one's focus on
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble