pardon; forgiveness; forbearance
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
pinch; crisis; tough spot; clothespin
to inherit; to succeed; to take over
inheritance; bequest; legacy; heritage
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to hang one's head; to droop one's head
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to lend; to loan; to rent out; to hire out
pure; true; genuine; unmixed
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
in that manner; like that
fruits of one's labour; (lit.) crystals of sweat
snack (to have with a drink); side dish
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
somehow; how; in what way; why; what kind of
since some time ago; for some time; for quite a while
dizziness; giddiness; vertigo
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to be peevish; to sulk; to pout
to solicit; to demand; to extort
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
worry; care; concern; ennui; boredom
does not seem; unlikely; improbable
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
helmet with white hair coming out of the top, making the wearer look like an old person; kanji "old" radical at top
to palm off; to force a sale
time; hour; period; class
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)