to rock; to shake; to swing
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
strong-willed; strong of heart
envious; jealous; enviable (position, etc.)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
difficult to ...; hard to ...
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
to take over; to hand over
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
much less; to say nothing of
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
height (of body); stature
average; mean; balance; equilibrium
warmly; cordially; with tender care
to move forward; to move on
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
the person concerned; the person in question; the said person
formal marriage interview
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
brother complex; excessive attachment to one's brother; black contemporary (music)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
contrary to one's expectations
(not) even once; (not) ever
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
impossible; unlikely; improbable
success or failure; result
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention