to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
remnant; residue; remaining; left-over
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
popular use; circulation; to pass as; to pass for
common; ordinary; conventional; customary
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to have (the) courage (to); to be courageous
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
already completed (arrived, happened, etc.)
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
noise cancelling (in headphones)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
wireless; wireless microphone
tool; implement; means; furniture
confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
prince; subordinate Kumano shrine
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
identifiable; personalized
to come to one's senses; to calm down
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
overhead; above one's head; high in the sky
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)