to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
inherited; family (heirloom); ancestral
(in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
step in a Japanese entranceway
late at night; at a late hour
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
of all things (days, etc.)
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
one theory (opinion); another theory (opinion)
some; any; in any way; of some kind; of some sort
check; restraint; oppression; suppression
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
general public; the masses
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
slump; crash; heavy fall; sudden decline
world economy; international economy
panic; scare; alarm; panic; financial panic
depression; recession; slump
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
Tōhoku region (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku region
cold-weather damage (to crops)
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
famine; crop failure; chronic shortage (e.g. of water)
Manchurian Incident (1931); Mukden Incident