doubt; question; suspicion; dubiousness
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to imitate; to follow; to emulate
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
just one person; only one
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
laws and ordinances; acts (of parliament, congress, etc.)
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
local (governmental) autonomy
(political) power; authority; influence
(abstract) symbol; emblem; representation
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
right of control; supremacy; sovereignty
autonomy; right of self-government
feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
law; act; method; mood; dharma; law
to slip through; to slip past; to evade
overseas student; exchange student
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
shipyard; dock yard; shipbuilding yard
to have; to possess; to own; to be endowed with
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
order; system; structure; set-up; organization; organisation
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
to bring; to take; to bring about