lucky; nice!; score!; bingo!
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
standard; set; routine; decided
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
lunch break; noon recess; noon rest period
bento; Japanese box lunch
seventeen; seventeen (years old)
buying and reading (book, magazine, etc.); subscribing (incl. free subscriptions); taking (e.g. newspaper)
detailed; scrupulous; careful; (arch.) diligent; (arch.) honest; (arch.) upright
memory; recollection; remembrance; storage
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
object of adoration, longing
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
near oneself; close to one; familiar
suffix for familiar person
grass used for thatching; sedge used for thatching
bear (any mammal of family Ursidae)
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
considerably; fairly; quite
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
to begin to attend (e.g. school)
it hasn't been long since
performer; entertainer; celebrity
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
meteor; shooting star; falling star
big fan (of something or someone); great fan
to come to mind; to pop into one's head
commander; general; leader
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about