air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
suspension bridge effect; phenomenon where someone in fear or surprise mistakes their physiological response as romantic arousal
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
westering sun; setting sun; afternoon sun
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to like; to love; to be fond of
sense of duty; sense of purpose; vocation
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
summer vacation; summer holiday
to meet up (as arranged); to rendezvous; to get together; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
daily routine; daily work; daily lesson
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
feeling of a house or a room
willingly; voluntarily; of one's own accord
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
Internet television; Internet TV
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
coherence; order; focus; point
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
national road; national highway
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
game arcade; video arcade
for the first time in one's life
interval; step; pitch; key
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout