to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
shout of abuse; jeers; boos
healthy; sound; wholesome
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
speech and conduct; words and deeds
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
woven mat (esp. one made of straw); (arch.) seat
to crouch; to squat; to cower
speaking of; (I told you) already; come on
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
global maximum; greatest value
area; vicinity; side; edge; circumstances
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
Yamaguchi (city, prefecture)
correction; revision; amendment
special characteristics; peculiarity; distinctiveness
matchless; unequalled; unequaled
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
certification; attestation; authentication; Imperial attestation
company president; manager; director
alteration; falsification; faking
to slip through; to slip past; to evade
different person; another person; someone else; changed man
sudden price jump; steep price rise
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move