from the viewpoint of; according to
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
consideration; taking into account
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
lunch break; noon recess; noon rest period
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
possession; occupation; occupancy
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
bento; Japanese box lunch
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
using all of one's strength (to); giving (it) everything one has got; going full-out; throwing a ball as hard as one can
verbalizing; putting into words
price; cost; value; worth; value
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
by both oneself and others
open seam; seam that has come apart; tear
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
raised leg; lifting a leg; (arch.) sitting cross-legged
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
listen!; you see; mind you; remember
reliance; trust; faith; confidence
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
argument based on emotion; sentimental argument
often (happens); tend to; be apt to; be likely to
appointed day of delivery; time for payment
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
how many people; a number of people
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander