self-torturing; masochistic
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
that gentleman; that lady; he; she
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
house (e.g. of Tokugawa); family
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
lost child; lost person; stray child; missing child
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
important; significant; precious; valuable; careful
coincident with; while; simultaneously
to be able to manage somehow or another
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
body; torso; trunk; build; physique; health
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
delusion; trick of the imagination
association; socializing; socialising; fellowship
disadvantage; handicap; unfavorable position
failure; mistake; blunder
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
this world; this life; world of the living
to curse; to put a curse on; to detest intensely