to rock; to shake; to swing
to live fast (and recklessly)
feeling; sensation; emotion; interjection
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
nonsense; no meaning; meaningless
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
to dance (orig. a hopping dance)
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
those (near the second person)
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
battle; fight; war; struggle; conflict
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides); melody; section of a pop song
last night; yesterday evening
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to strum (an instrument); to thrum; to pluck
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
words; writing; ci (form of Chinese poetry); independent word
both; both sides; both parties
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead