wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
taking a breather; relaxation; vent hole
whether one likes it or not; willy-nilly
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
vengeful spirit (spawned from a person's hate); doppelgänger; co-walker; mankind; souls; people
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
review; reconsideration; revision
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
deviation; departure; omission
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
inconspicuous; unobtrusive; low-profile
jack-in-the-box; jack-in-a-box
because of; on account of; regarding; per; apiece
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
odds and ends; all; every
sting (of a bee, etc.); stinger; needle covered with poison
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
black; black go stone; guilt; guilty person
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
to carry (something) under cover; to carry concealed
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
to hide; to keep to oneself
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
high praise; great admiration; rave reviews
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
breath; breathing; tone; mood
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants