after school (at the end of the day)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
at; in; to; toward; to; for; because of
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
always; all the time; never; usual; regular
habit; (social) custom; practice; convention
at; in; at; when; by; with; so
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
now; the present time; just now; another; more
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
not counted (in the score); not tallied
(on the) point of going out; (at the) moment one is about to leave; just after leaving; while on the way
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
February; second month of the lunar calendar
first third of a month; first ten days of a month
hey; you; hey; hey; hold on; yo
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
what!; oh; what the heck; what the; damn
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to freeze; to become frozen; to freeze over
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
one's house; one's home; one's family
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to breathe out; to exhale
while; during; while; although; all; both
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)