poem; poetry; verse; Chinese poem
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
now; soon; already; yet; further; more
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
myself; yourself; I; me; you
what; how many; many; a lot of; several; a few
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
this way; this direction; here; this (one); I; me
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
-like; sort of; similar to; resembling
-ness; indicates assertion; come; come now
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
adds force or indicates command
until now; so far; up to the present
although; despite; whereas; while; if only; I wish
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
Aki (former province located in the west of present-day Hiroshima Prefecture)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
today; this day; these days; recently; nowadays
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)