just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
after all; because; but; even; too; as well
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
myself; yourself; I; me; you
-ness; indicates assertion; come; come now
now; soon; already; yet; further; more
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
Aki (former province located in the west of present-day Hiroshima Prefecture)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
circle; "correct"; "good"; *; _; period
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
-like; sort of; similar to; resembling
let me see; well; errr ...; uhh ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
today; this day; these days; recently; nowadays
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?