vitality; energy; dynamism
original method; original procedure; genuine way (of doing something)
starting (a machine, engine, etc.); starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation
from now on; after this; in the future; from here; from this point
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
electricity; (electric) light
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
cicada; locust; small-sized pulley
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
crunching; chewing or crushing something hard; hard and crunchy; very skinny; emaciated
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
all that one has; all that there is; the whole
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
both hands; both arms; ten
dripping with sweat; bathed in perspiration
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
is that so?; I see; right; oh
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious