special effects; SFX; tokusatsu; genre of live-action film or television that makes heavy use of practical special effects
in all ages; over the ages; forever and ever
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
unlimited; endless; boundless; infinite
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
chair; seat; stool; post; position; seat
to look down (on); to condescend (to)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
a long, long time ago; very long ago
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
membership card; member's card
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
Virgin Road (road in Ikebukuro specializing in young women's comics, video games, etc.)
book; volume; this; present; main; head; real
every single word and phrase; word by word
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
mask; disguise; guise; mask
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
preliminary investigation; preliminary inquiry; preparation (for a class); going over one's lessons (in advance); studying ahead
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin