to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to put one's hand on; to touch
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
reliable; trustworthy; hopeful; promising
by the way; in this connection; incidentally; in passing
(newspaper) carrier; newspaper (delivery) boy (girl); new
seamless; seamless stockings
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
human being; human; person; character (of a person)
ratio; proportion; percentage
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
latest; newest; late-breaking (news)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
November; eleventh month of the lunar calendar
while; even though; despite
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
well then ...; in that situation; in which case
chime; bell (e.g. doorbell)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to