to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
mutually; with each other; reciprocally; together
to give and take; to make mutual concessions; to compromise
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
a little; a bit; slightly
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
as a child; when one was a child; childhood
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
whole; entirety; whatever (is the matter)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
contention; competition; rivalry; quarrel
the way back; the way home; return trip
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
to expose (a secret, scandal, etc.); to disclose; to uncover; to unmask
flustered; confused; panicked
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
water pistol; squirt gun; water gun
in succession; one after another
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to express in a refined fashion; to weave a web of words
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
defense; defence; safeguard; protection