general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to become empty; to be emptied
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
mobilization; mobilisation
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
collaborator; cooperator; coworker; ally
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
snail's pace; slow progress
censure; criticism; blame; disparagement; vilification
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to bring; to take; to bring about
plan; scheme; plot; design; project; intention
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
(data) packet; packet; parcel; package
800; eight hundred; multitude; large number
first period (e.g. first class in school day)
grasp; catch; understanding
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to set aside; to keep in reserve; to preserve; to save; to put in; to lay in
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
now that; since; so long as; because
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
bubble; foam; froth; head on beer
true character; real nature