to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
since some time ago; for some time; for quite a while
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to chide; to rebuke; to reprove
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
coincident with; while; simultaneously
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
this (very thing); this precisely
supreme; sublime; highest
will; probably; may; I think; surely; I hope
imagination; supposition; guess
product; produce; result; fruit
shyness; bashfulness; shame
to be smeared; to be covered
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
key animator; lead animator
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
preference; priority; precedence
degree of relative priority