to have a limit; to go too far (e.g. joke)
to be seen from the point of view of an onlooker
impressions; thoughts; feelings; reactions
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
eccentricity; eccentric behaviour
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
trembling; getting nervous; excited; thrilled
in that manner; like that
savage; wild; unruly; fierce; rough
to fall completely silent; to become still as death
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
meditation; contemplation
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
surroundings; environs; circumference
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
declaration; proclamation; announcement
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
one thin flat object; one sheet
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
meeting up; gathering; assembly; set
two sheets (pieces) (of paper)
last spurt; final spurt; home stretch
to use up all one's strength
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
older brother; elder brother
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning