sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
playtest (of a game before release); playtesting
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
press; print shop; printing office
proposal; offer; request; application
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
to beat someone to the punch; to get the drop on (someone); to forestall
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
a-ha-ha (laughing loudly)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
place to put something; place where one put something; place to put oneself
to clamour; to crowd; to jostle
feeling; sensation; mood; sensation of doing
in the same way as; just like
to watch over; to watch attentively
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
to stand (still) a while; to loiter; to stop
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
symbol used in place of a censored word (e.g. blank, circle, X, asterisk); turn (in set-type proofing); upside-down character
hypermeter; excess syllables in haiku, waka, etc.
simply; merely; only; solely
pure heart; naivete; innocence
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
opposite; reverse; contrary
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
book; volume; this; present; main; head
together; mutually; fellow
profiting while others fight
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by