at last; finally; barely; narrowly; just
reconciliation; make peace with
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
why?; what for?; how?; by what means?
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
cannot avoid (doing); cannot help (doing); have no other choice but to; must (do)
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
script; screenplay; scenario
work; operation; manufacturing; fatigue duty
high praise; great admiration; rave reviews
ongoing; in progress; afoot
the other day; a few days ago
number one; first; best; most; game; round
complete; completion; perfection; accomplishment
name; given name; first name
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
self-evident truth; obvious fact; truism; axiom
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
please (give me); please (do for me)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
betrayer; traitor; turncoat; informer
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
myself; yourself; I; me; you
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
just as; in the act of; as soon as; at the moment that