to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to listen attentively to; to be absorbed in (listening to)
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
unfashionable; uncouth; unrefined; unpolished; unsophisticated
to allow (someone or something) to come near; to let get close
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to open up to someone else; to divulge one's true feelings; to be openhearted
surroundings; environs; circumference
to attract attention; to come into the limelight
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
bride; (one's) daughter-in-law; wife
senior high school student
that sort of; that kind of; like that; such; so
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
memories; recollections; reminiscence
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
forcibly; by force; against one's will
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
contact; touch; contact lens
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
image change; changing one's image; makeover
popular person; favorite; favourite
to assemble everything together; to do something as a group
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
serious; severe; grave; acute
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude