Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
phi; diameter (units assumed, esp. mm)
provision; supply; payment; allowance; grant
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
good; goodness; right; virtue
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
imitation of classical styles
to imitate; to follow; to emulate
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
short distance; short range; short-haul
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; femininity
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
Hamburg steak; hamburger steak
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
beefsteak plant; perilla; megaphylls; (lit.) large leaf
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
full-course dinner; multicourse meal
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
telephone call; telephone (device)
notebook; memo pad; certificate; identification card
rock (music); rock; boulder; on the rocks
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency