number; number plate; license plate
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
just because; even if; even though
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
base of the throat; bottom of the neck
(wet) cough; (sound of) coughing
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
lost article; something forgotten
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
a certain somebody; you-know-who
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
at least; at most; (even) just
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
head-on fight; direct confrontation; head-to-head contest
batting eye; ability to judge whether a pitch will be called a ball or a strike
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
these guys; these fellows
image; figure; figure; form; image
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
trolling; singing in a circular canon; round
because of; on account of; regarding; per; apiece
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
careful; elaborate; scrupulous