instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
declaration; proclamation; announcement
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
if you do this; if this is the case
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
looking like a ...; acting as if a ...
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
crafty; tricky; sly; sinister (look)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
participation; joining; entry; adherence
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
base on balls; walk; pass
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
may; might; perhaps; may be; possibly
windless; calm; quiet (state of affairs); peaceful; stable
partition; division; separation; segmenting; splitting
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
pinch; crisis; tough spot; clothespin
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive