jpdb beta

uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

26

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

1

like; as if; the same as

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

21

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

68

to meet all three important conditions; to be a triple threat; to be ideal

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

11

extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless

6

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

2

woman; girl

34

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

125

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

20

another; one more; not quite; not very good; lacking

9

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

162

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

4

method; process; manner; way; means; technique

13

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

44

only; nothing but

14

although; despite; whereas; while; if only; I wish

52

to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

5

to take off one's glasses

2

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

3

bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)

7

to release

1

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

3

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

1

wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis

3

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

18

although I say; although one might say; although called

8

exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe

1

is not; am not; are not

55

silk

1

like; similar to; as with; in the same way

9

with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease

2

shoulder length hair

1

hair (on the head)

5

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

11

pupil (of eye); eye

22

to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated

8

nose

3

smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.

1

lovely; sweet

8

lips

3

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

15

to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out

1

wonderful; splendid; magnificent

5

(one's) figure; build; physique; style

3

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

8