excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
shy; diffident; retiring; reserved
one's house; one's home; one's family
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to become used to seeing; to be familiar with
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
scrubbing hard; scrubbing clean
to rub; to scrub; to scrape
reconfirmation; double check
I see; that's right; indeed
considerably; fairly; quite
mental; spiritual; emotional
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
Oedipus complex; sexual attraction to one's mother
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
hello; good day; good afternoon
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
leather shoes; leather boots
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
arm; skill; efforts; ability
sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough