jpdb beta

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

2

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

5

sixty; 60

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

4

place of destination

3

to pile up; to accumulate; to estimate

2

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

2

relatively; comparatively

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

9

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

10

wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven

2

living; life (one's daily existence); livelihood

1

to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish

1

town; block; downtown; main street; street; road

4

scenery; scene; landscape

3

if; in case; supposing

6

home area; home town; local

1

so; like this; in this way

2

record(-setting)

1

fallen snow; snow cover

1

existence; possession; having; limited company

10

friction; discord; trouble; dissension; disagreement

10

old method

7

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

2

hereditary occupational group (Yamato period)

9

Eta

9

fate; destiny; lot

3

meeting; rendezvous; encounter; confluence

1

to summon courage; to be brave

1

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

4

ski slope

8

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

2

(romantic) love

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

5

angel; angel investor

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

9

inlet; bay

9

to bring someone along

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

5

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

5

parfait

2

decision; determination

1

sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)

3

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging

9

destination; whereabouts; future; prospects

2

miso ramen

1

you

11

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

8

in advance; beforehand; previously

2