(not so) much; (not) very
background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character; NPC
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
to mark the end; to spell the end
closing party; closing event of a school, etc. festival
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
mutually; with each other; reciprocally; together
to separate; to part; to divide; to keep apart
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
thereupon; shortly thereafter
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
V sign (hand gesture); peace sign
consequently; as a result
racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
feeling of loneliness; feeling of desolation
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to not believe one's ears
how long; how far; how much
class teacher; homeroom teacher; form teacher
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to throw at; to turn; to raise
towards; against; regarding; in contrast with
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to nod; to bow one's head in assent; to agree
fucking; screwing; having sex
nature; spontaneity; natural airhead