jpdb beta

not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful

1

innocent; simple-minded

1

competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)

1

to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit

1

(not) in the least; (not) at all; (not) a bit

1

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

1

in the same manner as before; the same as always

1

(traffic) congestion

1

indifferent; half-hearted; dispirited; listless

1

set one's teeth on edge

1

clincher; pick-up line; honeyed phrase; telling phrase; phrase that brings someone around, esp. in personal relationships

1

ignorant of the ways of the world

1

love letter

3

the place for; the time for; the level of

1

heart-pounding; exciting; thrilling; to have one's heart pound; to be thrilled

1

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

1

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

2

to tear up and throw away

1

underhanded; unfair; makeshift; stopgap

1

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

1

this evening; tonight

1

remains; traces; (the sorrow of) parting; end

1

clear; pure; noble

1

to run over (with a vehicle); to knock down

1

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

1

native-born; trueborn

1

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

1

personnel (of public building)

1

boarding; board fence

3

washroom; bathroom

3

preparations for returning (home)

1

washbasin; washstand

1

to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up

1

Ainu mouth harp

1

to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond

1

what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind

1

to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket

2

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

1

to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

2

many; much; a great amount; (arch.) excessive amount

1

dressing up

1

had better ...; may as well ...

1

to say (something) over one's shoulder

1

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

1

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

1

(addressee's) name; (recipient's) name and address

1

quadrilateral; square

1

male name

1

printing; typography

1