jpdb beta

one night; all night; overnight; one evening

1

peaceful; tranquil; calm; restful

1

the late; the deceased

1

minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole

1

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

1

to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark

1

nothing; naught; nought; un-; non-

1

life; living; I; me; student

1

clay doll

1

to forsake one thing for another

1

animal realm; unforgivable action; indefensible lifestyle; incest

1

face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks

1

to knock down; to beat up (till unable to stand)

1

to tear off

1

to live; to reside; to inhabit

1

postponement; deferment; extension (of time)

1

the following; next

1

disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely

1

goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis

1

to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily

1

death by being run over

1

trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)

1

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

1

ugly; unattractive; unsightly; unseemly

1

(dead) body; corpse

3

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

outside of; not covered by

1

to pretend

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

1

sentiment; feeling

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

now that; since; so long as; because

1

feeling restless; feeling nervous; fidgety; distracted

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles

1

to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again

1

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

1

to turn reddish-brown; to turn rufous; to become discolored; to become discoloured

1

to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound

1

upper floor; upstairs; top of the stairs

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

1

hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark

1

to lie on top of one another; to be in a heap

1

sea; ocean; waters

2

successive generations

1

famous sword; excellent sword

1

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

1

lovers' suicide; double suicide

1

to tighten; to stiffen; to brace; to strain

1