to be conspicuous; to stand out
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
to come to one's senses; to calm down
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
correction; rectification; mending; repair
next; following; subsequent; stage; station
stop (on a train's route)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
for some reason or other; somehow or other; by some chance
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to hand over; to surrender
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
remembrance; recollection; recognition
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to project; to show; to portray; to depict; to describe
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
centre; center; middle; capital; seat of government
second basement level; subbasement
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
shopping area within a train station
passengers getting on and off (a train)
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people