surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
casual; doing something without taking it too seriously
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
respiratory tract; air duct
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
greatest mistake of one's life
occupant of a house; family member; household member (incl. servant)
surely; certainly; no doubt; indeed
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
distant look; faraway look
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
world; society; people; the public
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to fold one's arms; to link arms with someone
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
as you were; return to your original position!; er, rather
puzzling; tangled; complicated; complex
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
with the exception of; excepting; excluding
why?; what for?; how?; by what means?
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to complete one's journey
tabi; Japanese socks (with split toe)
corridor; hallway; passageway