to squeeze out; to wring out
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
set; set meal; combo-meal; hairdo
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to shout; to cry; to scream; to clamour
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to take back; to regain; to get back; to recover
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
particular; special; (not) particularly; (not) especially
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
time (three times, each time, etc.); times
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
irregular pulse; arrhythmia
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
to give a glance (at); to take one look at
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
sympathy; empathy; response
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
one's speciality; one's forte; one's strong point
disparate society; stratified society
to thrust before; to thrust at
from here; from this place
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)