aquatic insect larva (esp. of caddisflies, mayflies, etc.)
community or regional development
to drink (whisky, whiskey) straight
kefir (fermented milk drink)
after age 7, boys and girls should be kept apart
friendly relations; social relations; social life
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
to wheeze; to breathe with difficulty; to gasp
Korean mussel (Mytilus coruscus)
(light) scoring (in cooking)
tinder; touchwood; charcloth
car painted with anime characters
jet bath spa; whirlpool bath; jacuzzi
peeping at (without permission)
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
some prefer nettles; there's no accounting for taste; every man to his taste
five fruits (peach, Japanese plum, apricot, jujube, Japanese chestnut); five types of effect in cause-and-effect relationships; five effects of ignorance and formations on one's current life
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
vaporization heat; vaporisation heat
weight stone (placed on pickles)
sensibilities (feelings, way of thinking) of the common people; popular sentiment
enraged outcry; loud protest; being bitterly criticized by others; being loudly denounced by others