moment; brief space of time
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to bring back; to restore
sunscreen; suntan lotion; sunblock
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
smooth; meticulous; painstaking; detailed
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
great difference; major mistake
gender; distinction of sex; sex
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
(outward) looks; features; face; countenance; expression
truth; reality; truly; really; absolute truth
request; favour (to ask); wish; please
questions and answers; dialogue
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
uncertainty; insecurity; inconstancy; indefinite; undecided
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
to have a nosebleed; to bleed at the nose
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; poking someone's eyes during a fight to blind them
to snatch away; to dispossess; to steal
pure heart; naivete; innocence
self-satisfied look; triumphant expression
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
(it was) not until; (it was) only when
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
grasp; catch; understanding
to go along; to walk along; to follow
women's bath; women's section in a public bath
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to betray; to turn traitor to; to double-cross
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way