terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
failure; mistake; blunder
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
actually; really; truly; in practice; practically
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to pile up; to accumulate
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to become better; to improve
to talk; to chatter; to tell (e.g. secrets)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to ask a question; to ask questions
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to complete decisively; to do to completion
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
sense of liberation; feeling of freedom
body; torso; trunk; build; physique; health
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
it's not like; it isn't as if
bothersome; tiresome; bother to do
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind