seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
original method; original procedure; genuine way (of doing something)
way; method; means; (technical) specification
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
these days; nowadays; recently; lately
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
apron; apron (airport); apron (stage)
excess; surplus; superabundance
Buddhism's highest paradise
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
United Kingdom; UK; Britain; England
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
to be conspicuous; to stand out
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
container; receptacle; case; inserting; putting in
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
backyard; background; room in a store or restaurant not open to customers (often storage room)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
courtyard; quadrangle; middle court
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
refreshment booth; refreshment stand; snack bar
broadcasting; broadcast; program; announcement
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
to call in; to invite; to bring in
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
rehearsal; rehabilitation
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
improvisation; improvised; impromptu; extempore
to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex
to be (deeply) moving; to pack an (emotional) punch; to be emotionally touching; to strike home; to strike a chord
to insert; to put between; to tuck (into)
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat