play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
to that extent; to that degree; so much; so
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
nervousness; oversensitivity
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
fine (grain, workmanship, etc.); close (weave); delicate; precise; accurate; careful
female high school student
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
doubt; question; suspicion; dubiousness
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to try to do; to attempt to do
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
cool; calm; composed; all right; fine; OK
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
number one; first; best; most; game; round
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
memory; sense; experience
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
how things should be; the way something ought to be; ideal state; ideal form
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
as much as one can; as much as possible; if at all possible
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know