(one's) sleeping hours; hours of sleep
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
morning; forenoon; just before noon
schedule; program; calendar
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
comparatively; relatively
these days; nowadays; recently; lately
sphere; circle; range; category
tourist; traveler; traveller; visitor
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
compact; compact (cosmetics); portable powder case; compact car
point worthy of note; good point; part worth seeing; (signs of) promise; good prospects (for the future)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
one's daily milieu; neighbourhood; neighborhood; zone of life; sphere of life
extent; scope; sphere; range; span
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
strict prohibition; ban; interdiction
lateness; tardiness; arriving late
mutually; with each other; reciprocally; together; both
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
checking out (of a hotel); check-out
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
acceleration; speeding up
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
just now; at this moment; at this point of time
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to provide; to furnish; to equip; to install
modular bath; prefabricated bath
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.