double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
to be called ...; to be referred to as ...
different room; another room; separate rooms
desire to tease; desire to cause mischief
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
men and women; man and woman; both sexes; both genders
excuse; explanation; justification; defense; defence
available room (hotel); vacancy; room to let
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
one by one; one each; one at a time
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to apologize; to apologise
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to sigh; to breathe a sigh
interior design; interior; upholstery
modern; current; contemporary; trendy; latest; up-to-date
to dress stylishly; to joke; to play on words
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
almost; roughly; approximately
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
having a good atmosphere; atmospheric; romantic
to raise somebody's spirits; to enhance a mood
implication; nuance; shade of meaning; connotation
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
piece; fragment; one (object)
request; favour (to ask); wish; please
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)