jpdb beta

tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge

1

wooden; made of wood

1

furniture

1

furnishings; implements; equipment

1

long-established shop; shop of long standing; old shop

2

site (usu. website); sight; payable on sight

4

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

2

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

2

individual; private person; personal; private

1

drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing

1

simple; artless; naive; unsophisticated

1

maniac (as in rabid sport fan); enthusiast

2

fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

7

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

deliberately; carefully; thoroughly; without rushing

1

store interior; inside of a shop

2

machine parts; machinery; equipment

1

look; glance; sight; summary; list; table

1

and then; and so; and; so then

1

wonderful; splendid; magnificent

1

greatest mistake of one's life

1

next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence

1

table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner

2

player

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

2

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

club; fraternity; sorority; clubhouse

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

3

in low spirits; dejected; sad

1

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

1

venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on

1

to go out for tea (or coffee, etc.)

1

Umeda Station

8

a bit more; a bit longer

4

from now on; hereafter

1

until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

4

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

4

completely exhausted; dead tired; knackered

1

for today; for the time being

2

establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration

1

tomorrow; near future

10

what would (you) do?; what to do about it

1

slowly; sluggishly

1

suddenly; abruptly; unexpectedly

7

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

4

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

4