abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
sweet potato (Ipomoea batatas)
shiitake mushroom (Lentinula edodes)
Lyophyllum shimeji (species of edible mushroom); euagaric fungus (in grocery stores, usu. refers to cultivated field mushrooms, etc.)
hen-of-the-woods (species of polypore mushroom, Grifola frondosa)
chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
to refer to; to use as reference
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
in order; in turn; one by one
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
discouragement; despondency; dejection; disappointment
cannot be helped; unavoidable
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
meeting; assembly; party; society; association; club
train (esp. long distance train); steam train
railroad; railway; rail transport
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
interior design; interior; upholstery
first thing in the morning
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
preparations for a journey