dying at one's post; being killed in the line of duty
Everyone is safe (all right)
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
lack of words; being tongue-tied; suppressing what you want to say
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
(doing nothing but) eating and sleeping; living idly
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
to relapse; to reassert; to review
upper half of the body; upper body
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
prognostic symptoms; after-effect
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
most suitable; optimum; optimal; best
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
having an ancient and honorable origin
instructor; (fencing) teacher; model
atavism; throwback; reappearance of an earlier characteristic; skipping a generation; reversion to ancestral type
soldier; combatant; warrior
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
falling in love; attachment
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
to squeeze out; to wring out
to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between
to make trouble; to make waves; to cause discord
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
muffler (often fur); scarf; comforter
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
soliloquy; monologue; speaking to oneself