head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to serve; to work for; to attend
(some) more; even more; longer; further
soft; tender; gentle; mild; informal; light
tone (of voice); manner of talking
to be bewildered; to be perplexed
please (give me); please (do for me)
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
study; library; den; home office; reading room
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
wooden; made of wood; wooden construction
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to parry; to sidestep; to dodge
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
comfortable to live in (of a neighborhood, etc.); convenient; congenial; agreeable
corridor; hallway; passageway
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
when one was a very young child; very early in one's life
(one acting as a) foster parent
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to be silent; to say nothing
(arch.) large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to talk; to chat; to chatter
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to express (orally); to put into words; to say out loud
retort; back talk; backchat