mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
how; in what way; by what means
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
name of store; trade name (esp. of a sole proprietorship); stage name (e.g. of actor)
for example; for instance; e.g.
desperation; despair; self-abandonment
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to call each other; to call out to one another
the same as it was long ago; unchanged; traditional
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
very; much; greatly; a lot of
potentiality; likelihood; possibility; availability
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
very much; exceedingly; extremely
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
cruel treatment; raw deal; kick in the pants
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
topic; subject; much talked about; topical; in the news
how; in what way; in what manner
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
hoe-shaped helmet crest; stag beetle